samples/pktgen: Add sample scripts for pktgen facility