drivers: bus: fix CCI driver kcalloc call parameters swap