drm/ttm: fix ttm_bo_add_ttm(user) failure path