OMAP: DSS2: PicoDLP: fix error handling in power_on