drm/nouveau: Fix detection of DDC-based LVDS on DCB15 boards.