bootm: Fix flags used for bootargs string substitution