bridge: fix br_multicast_query_expired() bug