V4L/DVB (10567): bttv: shrink muxsel data in card database