[DCCP] options: Fix some aspects of mandatory option processing