nfsd: remove nfs4_file_put_fd