ipv6: sit: add GSO/TSO support