xfs: remove XFS_BUF_FINISH_IOWAIT