[NETROM]: Fix locking order when establishing a NETROM circuit.