mm/sparse: optimize sparse_index_alloc