tg3: Eliminate timer race with reset_task