ASoC: soc-core: Replace use of strncpy() with strlcpy()