drm/i915: Fix HDMI regression introduced in new chipset support