sysfs: Prevent crash on unset sysfs group attributes