ath5k: avoid leaking mutex in ath5k_config