nilfs2: fix kernel oops in error case of nilfs_ioctl_move_blocks