sh-pfc: Replace pinmux_enum_id typedef with u16