gpiolib: unlock on error in gpio_export()