media: omap_vout: Fix a possible null pointer dereference in omap_vout_open()