ath: Add and use pr_fmt, convert printks to pr_<level>