Btrfs: reset ret in record_one_backref