SELinux: Fix RCU deref check warning in sel_netport_insert()