net/libertas: remove GPIO-CS handling in SPI interface code