uml: fix order of pud and pmd_free()