[media] rc-core: Code cleanup after merging rc-sysfs and rc-map into rc-main