ocfs2: Fix rename/extend race