[INET]: Use port unreachable instead of proto for tunnels