phylib: fixes for PHY_RESUMING state changes