[PATCH] powerpc: fix up iSeries console after TTY layer buffering revamp