sys_swapon: separate final enabling of the swapfile