net/mlx4_core: Fix obscure mlx4_cmd_box parameter in QUERY_DEV_CAP