sysfs: Implement sysfs tagged directory support.