mm: memcontrol: simplify detecting when the memory+swap limit is hit