mm: migration: take a reference to the anon_vma before migrating