[media] v4l: omap4iss: tighten omap4iss dependencies