tracing: Fix trace_seq_printf() return value