[SCSI] 3w-9xxx: add MSI support and misc fixes