DMAENGINE: ste_dma40: don't pause/resume non-executing channels