batman-adv: Avoid deadlock between rtnl_lock and s_active