mg_disk: fix locking