arm: mvebu: add DT information for GPIO banks on Armada 370 and XP