usb: hub: add check for unsupported bus topology