netpoll: make __netpoll_cleanup non-block