firewire: cdev: require quadlet-aligned headers for transmit packets