6lowpan: reassembly: fix return of init function