s390/mem_detect: fix memory hole handling